Traductions de „ekumenizem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

humaníz|em <-ma navadno sg > SUBST m (gibanje v renesansi)

humanizem

humanismo m

komuníz|em <-ma navadno sg > SUBST m

komunizem

comunismo m

feminíz|em <-ma navadno sg > SUBST m (gibanje žensk)

feminizem

feminismo m

ékoturíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

ekoturizem

ecoturismo m

ekspresioníz|em <-ma navadno sg > SUBST m

ekspresionizem

expresionismo m

alpiníz|em <-ma navadno sg > SUBST m

alpinizem

alpinismo m

mehaníz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

mehanizem

mecanismo m

varnostni mehanízem

mecanismo de seguridad

obrambni mehanízem PSYCHO

mecanismo de defensa

organíz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

organizem BIOL, MÉD

organismo m

urbaníz|em <-manavadno sg > SUBST m

urbanizem

urbanismo m

moderníz|em <-ma navadno sg > SUBST m LIT

modernizem

modernismo m

póstmoderníz|em <-manavadno sg > SUBST m

postmodernizem LIT, ARTS

posmodernismo m

futuríz|em <-ma navadno sg > SUBST m

futurizem

futurismo m

amateríz|em <-ma navadno sg > SUBST m

1. amaterizem (ljubiteljstvo):

amaterizem

afición f

2. amaterizem slabš:

amaterizem

diletantismo m

manieríz|em <-manavadno sg > SUBST m (umetnostni slog)

manierizem

manierismo m

revmatíz|em <-manavadno sg > SUBST m

revmatizem

reumatismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaehner je v teologiji nasprotoval ekumenizmu, ki si je prizadeval za enotnost v vseh religijah.

sl.wikipedia.org

Ekumenizem se je razvil v začetku 20. stoletja med pripadniki različnih protestantskih skupnosti.

sl.wikipedia.org

Ekumenizem je usmerjen ravno v to, da bi nepopolno občestvo med kristjani prerastlo v polno občestvo.

sl.wikipedia.org

Obtožile za ga ekumenizma, predvsem zaradi sestajanja z rimskim papežem.

sl.wikipedia.org

Ustvaril je znamenito molitev, ki je bila nekakšen znanilec današnjega ekumenizma.

sl.wikipedia.org

Rimskokatoliška cerkev je bila v začetku do ekumenizma precej skeptična.

sl.wikipedia.org

Revija objavlja izvirne in pregledne znanstvene članke in prispevke s področja ekumenizma in medverskega dialoga, vezane na svetovne religije, s poudarkom na krščanskih verstvih, judovstvu in islamu.

sl.wikipedia.org

On pa je bil človek povezave in ekumenizma.

sl.wikipedia.org

Izraz ekumenizem izhaja iz grške besede οικουμένη [ekuméne], ki pomeni ves hiša.

sl.wikipedia.org