Traductions de „fonetični“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

fonétik|a <-e navadno sg > SUBST f LING

fonetika

fonética f

genétič|en <-na, -no> ADJ

genetičen → genetski:

Voir aussi : genétski

genétsk|i <-a, -o> ADJ

genetski

genético

genétska informacija

información genética

fontán|a <-e, -i, -e> SUBST f

fontana

fontana f

don|éti <doním; donèl> imperf VERBE intr

doneti

resonar

doneti

retumbar

poétič|en <-na, -no> ADJ

poetičen

poético

zanéti|ti <-m; zanetil> perf VERBE trans (požar)

zanetiti

incendiar

zanetiti

provocar un incendio

fantástično ADV

fantastično

fantásticamente

počutim se fantástično

estoy de maravilla

nebotíčnik <-a, -a, -i> SUBST m

nebotičnik

rascacielos m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zapis izgovorjave besed tako pogosto ni zapisan v mednarodni fonetični abecedi, saj se lahko fonetični zapis izredno poenostavi.

sl.wikipedia.org

Slovanske jezike so po razpadu praslovanske skupnosti preoblikovali številni fonetični, morfološki in drugi jezikovni procesi, ki so precej spremenili prvotno praslovansko jezikovno osnovo v vsakem od njih.

sl.wikipedia.org

Fonetični upad pomeni, da jezikovni izraz izgubi fonetično bistvo, ki je podvrženo gramatikalizaciji.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je fonetični upad lahko običajen proces jezikovnih sprememb, ki se zgodijo brez povezave z gramatikalizacijo.

sl.wikipedia.org

Na pesmih je pela v fonetični japonščini, čeprav tega jezika sploh ni govorila.

sl.wikipedia.org

Te spremembe so ponavadi opisane kot fonetični, morfološki, skladenjski in pomenski procesi (slabljenje prvotnega pomena, oblikoslovna redukcija, fonetična redukcija ter začetek obvezne rabe).

sl.wikipedia.org

Posebna trikotna oblika dvopičja se rabi v mednarodni fonetični abecedi za naznačitev predhodnega dolgega glasu.

sl.wikipedia.org

Na splošno so bili fonetični slovnični sistemi podedovani od praslovanskega.

sl.wikipedia.org

Termin »gramatikalizacija« je težko zajeti v eni sami jasni definiciji, saj je izražena v celi vrsti sprememb na različnih ravneh, ki vplivajo na fonetični, oblikoslovni in skladenjski jezikovni razvoj.

sl.wikipedia.org

V posebni razpravi je zagovarjal fonetični razvoj zobniških zapornikov in pripornikov v šumnike oziroma nebnike.

sl.wikipedia.org