Traductions de „gíb“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

gíb <-a, -a, -i> SUBST m

gib

movimiento m

če bi naredil en sam napačen gíb, ... fig

si hubiera hecho un solo movimiento en falso, ...

Expressions couramment utilisées avec gíb

če bi naredil en sam napačen gíb, ... fig

si hubiera hecho un solo movimiento en falso, ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To čemur danes rečemo jazz ples, se je razvilo iz stepa, zaradi tega imata oba plesa veliko podobnih gibov in figur.

sl.wikipedia.org

Vse te gibe lahko med seboj kombiniramo jih spremenimo oblikovno (različni koti in rok, nog, bokov,…)ali pa spremenimo hitrosti izvajanja posameznega giba.

sl.wikipedia.org

Ko skuša gib popraviti, se pojavi serija gibov, ko prst niha okrog cilja - napaki sledi hiperkorekcija, tej pa hiperkorekcija v nasprotno smer.

sl.wikipedia.org

Periferne cistoidne degeneracije se večajo in vsak hitrejši gib očesa na tem mestu mrežnico strga.

sl.wikipedia.org

Obstajajo hitrosti nekaj tisoč na minuto do okoli 10.000 ali 12.000 gibov na minuto.

sl.wikipedia.org

Globalne sinkinezije ali motorična irradiacija je nehoten gib, ki nastane zaradi sočasne aktivacije mišične skupine ob hoteni aktivaciji nasprotnega uda.

sl.wikipedia.org

Hkrati je gib prestavne ročice krajši, prehodi med prestavnimi razmerji so ožji in občutek pri prestavljanju nasploh boljši.

sl.wikipedia.org

Tukaj vas bo zdravnik poprosil, da tiščite posamezni del telesa v eno ali drugo smer, on pa bo vašemu gibu nasprotoval oziroma želel gib preusmeriti.

sl.wikipedia.org

Njegov izum je delo na tekočem traku, kjer je delo razčlenil in razdelil tako, da je posamezen delavec opravljal le en gib.

sl.wikipedia.org

Kineziološko načelo: vsak, še tako majhen gib telesa, ima vsaj dve prijemališči sil in os, okoli katere se del telesa giblje.

sl.wikipedia.org