Traductions de „hítra“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hítra hoja šport

marcha atlética

hítra cesta prom

autovía

hítra hrana

comida rápida

hítra povezava prom, infor

conexión rápida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hitra rast italijanskega gospodarstva je olajšala širjenje pismenosti.

sl.wikipedia.org

Dovolj hitra hospitalizacija lahko prepreči hujšo ledvično poškodbo ter običajno prepreči smrt.

sl.wikipedia.org

Kljub zelo slabim povojnim razmeram je bila rast španskega gospodarstva presenetljivo hitra.

sl.wikipedia.org

V umetnosti je kroki hitra skica po živem modelu.

sl.wikipedia.org

Njegova interpretacija preseneča: je rahla, lirična, brez vsakega »junačenja«, izjemno tehnično izbrušena in ponekod vrtoglavo hitra.

sl.wikipedia.org

Slovenska polka je hitra in se izvaja s klavirsko in/ali diatonično harmoniko.

sl.wikipedia.org

Posebna tirna vozila delujejo na zanje zgrajenih in prilagojenih progah, npr. enotirna železnica, hitra železnica, maglev, tirna vzpenjača, podzemna železnica, jamska železnica, gozdna železnica, zobata železnica ali pa zračna železnica.

sl.wikipedia.org

Tako zamenjujejo črko Е s črko Ё v nedvomnih primerih (»nepopolna« ali »hitra jofikacija«) ali pa interaktivno prepuščajo izbor uporabniku pri dvoumnih primerih.

sl.wikipedia.org

Pomorsko trgovino je pospešila tudi hitra rast prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Hitra preklapljanja med časom glavnega dogajanja in spominskimi retrospektivami so izvedena neprofesionalno, včasih je tudi težko razbrati, kateri osebi pripada replika v dialogu.

sl.wikipedia.org