Traductions de „hladnokrven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hladnokŕv|en <-na, -no> ADJ

1. hladnokrven (čustveno hladen):

hladnokrven

impasible

hladnokŕven umor

asesinato a sangre fría

2. hladnokrven ZOOL:

hladnokrven

de sangre fría

hladnokrven

poiquilotérmico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avtohtone slovenske pasme konj so lipicanec, posavski konj in slovenski hladnokrvni konj.

sl.wikipedia.org

Glede na način uravnavanja telesne temperature delimo vretenčarje na toplokrvne (homeotermne) in hladnokrvne (poikilotermne) živali.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko toplokrvne živali postanejo hladnokrvne po določenimi, patološkimi pogoji; primer tega so zajci, ki postanejo hladnokrvni zaradi okužbe z virusom stekline.

sl.wikipedia.org

Telesna temperatura hladnokrvnih oz. poikilotermnih organizmov je odvisna od temperature okolja.

sl.wikipedia.org

Je precej majhna gibčna kuščarica, ki se obnaša kot tipična hladnokrvna žival, ki dobiva svojo energijo s sončnimi žarki in toploto.

sl.wikipedia.org

Določeni sesalci predstavljajo izjemo pri tem pravilu, saj so poleti oz. podnevi toplokrvni, medtem ko so hladnokrvni v zimskem času, ko hibernirajo, oz. spijo ponoči.

sl.wikipedia.org

Za razliko od hladnokrvnih organizmov je pri toplokrvnih (homeotermnih) organizmih prisoten le eden tip celic, podoben melanoforam, in sicer melanociti.

sl.wikipedia.org

Na koncu zadnje ledene dobe so hladnokrvne živali, manjši sesalci, kot so lesne miši, ptice selivke in hitrejše živali, kot jelen zamenjali megafavno.

sl.wikipedia.org

V glavnem so odgovorne za barvo kože in oči v hladnokrvnih (poikilotermnih) organizmih, nastanejo pa iz celic nevralnega grebena med razvojem.

sl.wikipedia.org

Končno je vpliv povzročil globalno zimo, da je le nekaj hladnokrvnih organizmov uspelo preživeti.

sl.wikipedia.org