Traductions de „hladilen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hladíl|en <-na, -no> ADJ

hladilen

refrescante

hladílna torba

nevera portátil

hladílna tekočina teh

líquido refrigerante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V kozmetični industriji se bergamotovo olje uporablja za izdelavo krem in tekočin zaradi njegove hladilne, osvežujoče narave, predvsem pri preparatih za odstranjevanje ličil.

sl.wikipedia.org

Hladilno sredstvo, ki izpareva v hladilnikih je navadno freon.

sl.wikipedia.org

Z zahtevo, da vodna hladilna tekočina teče navkreber, se je povečala učinkovitost kondenzatorja.

sl.wikipedia.org

Zračno hlajeni motocikli nimajo vgrajenega hladilnega sistema kot takega.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga kot topilo, hladilno sredstvo in nekoč pa so ga uporabljali tudi pri izdelavi tetraetil svinca.

sl.wikipedia.org

Izgubo energije je povzročala hladilna voda, ki so jo v vsakem ciklu vbrizgali v valj, da je kondenzirala paro in zmanjšala njen tlak.

sl.wikipedia.org

Nekatere pilotske reševalne obleke uporabljajo kompakten nepremočljiv material, kot je na primer z gumo ojačan bombaž, ki je povezan s hladilnim sistemom.

sl.wikipedia.org

Hladilni učinek eritritola je redko želen, zato se uporabljajo druge sestavine, da razredčijo ali izničijo ta učinek.

sl.wikipedia.org

Voda deluje kot hladilno sredstvo in tudi kot moderator.

sl.wikipedia.org

Dirkališče leži sredi puščave, kar je zaradi povsod prisotnega puščavskega peska neugodno za hladilne sisteme dirkalnikov.

sl.wikipedia.org