Traductions de „ideološki“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ideolóšk|i <-a, -o> ADJ

ideološki

ideológico

ideolóško vprašanje

pregunta ideológica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Francosko realistično gibanje je imelo slogovne in ideološke ustreznike v vseh drugih zahodnih državah, ki so se razvijale nekoliko pozneje.

sl.wikipedia.org

Drama je tudi družbenokritična, saj se na izrazito parodičen način dotika ideološkega temelja revolucije.

sl.wikipedia.org

Vero ponekod nadomesti ideološka opora, na primer fašizem ali rasizem.

sl.wikipedia.org

Vsesplošno gibanje za osvojevanje novih ozemelj in širitev oblasti nad sosednje komune se je še stoletja skrivalo za ideološkimi pretvezami in versko pobarvanimi spori strank.

sl.wikipedia.org

Spor se je razširil še na versko-ideološka vprašanja.

sl.wikipedia.org

V naslednjih desetletjih je zaton kejnzijanizma privedel do ideološke preobrazbe številnih socialdemokratskih političnih strank.

sl.wikipedia.org

Slednjo jim zagotavlja znanstveno delo kot osnova, ki jim omogoča, da se izognejo političnim in ideološkim manipulacijam, največkrat povezanimi z lokalnim in družbenim okoljem.

sl.wikipedia.org

Pozneje so se motivom in temam pridružila ideološka in politična nasprotja.

sl.wikipedia.org

Razlika v mnenjih je bila deloma ideološke in deloma semantične narave, a mu je uspelo zbližati stališča z najpomembnejšimi kritiki.

sl.wikipedia.org

Hujevo nasprotovanje kitajski komunistični stranki je bilo v bistvu ideološki konflikt.

sl.wikipedia.org