Traductions de „izolirati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izolíra|ti <-m; izoliral> perf, imperf VERBE trans (zaščititi)

izolirati

aislar

izolírati klet pred vlago

aislar el sótano de la humedad

Expressions couramment utilisées avec izolirati

izolírati klet pred vlago

aislar el sótano de la humedad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar je bilo za prepričljiv dokaz treba to neznano snov izolirati in natančno karakterizirati.

sl.wikipedia.org

Izolirajte področje razsutja ali iztekanja takoj - 100 m v vseh smereh.

sl.wikipedia.org

Značilnost diazonijevih soli je, da se po sintezi praviloma ne izolirajo, ampak se takoj zatem uporabijo v naslednji reakciji, na primer v pripajanju.

sl.wikipedia.org

Lovilec lahko mobilni telefon izolira od njegovega omrežja.

sl.wikipedia.org

Peeblesu je iz krvnih vzorcev in grlenih brisov učencev uspelo izolirati virus.

sl.wikipedia.org

Izgleda, da so bron, zlitino kositra in bakra, uporabljali že v prazgodovini še preden so oba elementa izolirali v čisti obliki.

sl.wikipedia.org

V primeru požara, če gori železniški vagon, cisterna ali priklopnik je potrebno izolirati področje v premeru 800m, prav tako je potrebna evakuacija ljudi v polmeru 800m.

sl.wikipedia.org

Ker kvarkov zaradi omejitev kvantne kromodinamike ne moremo izolirati, so navedene mase za kvarke mase, izračunane z renormalizacijsko skalo kvantno kromodinamskega faznega prehoda.

sl.wikipedia.org

Ponesrečencu je potrebno odstraniti kontaminirano obleko in obutev ter jo izolirati.

sl.wikipedia.org

Zaradi te lastnosti ga je mogoče izolirati na enostaven način.

sl.wikipedia.org