Traductions de izučíti dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . izučí|ti <-m; izúčil> perf VERBE trans

izučiti

educar

te bo že še izučílo fig

ya aprenderás

II . izučí|ti <-m; izúčil> perf VERBE pron

izučiti izučíti se:

izučíti se

capacitarse

izučíl se je za mizarja

se capacitó en carpintería

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lubas je v svojem času izučil mnogo vajencev, ki so pozneje nadaljevali z izdelavo svojih harmonik.

sl.wikipedia.org

Stopnja pismenosti države ali regije je glavno merilo pri določanju vrednosti človeškega kapitala, saj je pismene ljudi ceneje izučiti kot nepismene; višja pismenost pa pomeni tudi več priložnosti za zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Scruton se je izučil v analitični filozofiji, čeprav so ga privlačili tudi drugi slogi.

sl.wikipedia.org

Izučil se je v tradicionalnih samostanskih disciplinah, meditaciji, kaligrafiji ter filozofiji, slikanju tanke (budistična slika na bombaž) in samostanskih plesih.

sl.wikipedia.org

V očetovi kovačiji se je izučil za kovača.

sl.wikipedia.org

Po eni od različic ga je razpolovil, kar pa ni bilo dovolj, da bi ga izučilo, zato se kazen ponavlja vsak mesec.

sl.wikipedia.org

Po končani ljudski šoli se je izučil za peka.

sl.wikipedia.org

Turk se je izučil za knjigoveza in kot knjigovezniški pomočnik prepotoval mnogo dežel.

sl.wikipedia.org

Med vojno se je izučil hidrodinamike, meteorologije, statistike in teorijo igre.

sl.wikipedia.org

Izučila se je za trgovko, kmalu ji je začel pešati vid.

sl.wikipedia.org