Traductions de „kònj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kònj <kônja, kônja, kônji> SUBST m

1. konj ZOOL:

konj

caballo m

jahati kònja

montar a caballo

nilski [ali povodni] kònj

hipopótamo

2. konj (pri šahu):

konj

caballo m

3. konj šport:

konj

caballo f

skočiti čez kònja

saltar el caballo

4. konj fig:

konj

motivo de orgullo

konj

ahora todo le va viento en popa

Expressions couramment utilisées avec kònj

čistokŕven konj

purasangre

nilski [ali povodni] kònj

hipopótamo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegov konj je nestrpno topotal s kopiti, medtem ko je čakal, da se njegov gospodar vrne in tako izpostavil žilo srebrove rude.

sl.wikipedia.org

Močno se je zmanjšalo tudi število konj, poleg tega pa jim muslimanski kmetje niso več hoteli dobavljati hrane.

sl.wikipedia.org

Po tej prihaja še ena velika skupina, verjetno več spremstva kraljev, ki jahajo na kamelah in konjih.

sl.wikipedia.org

Njegovi častniki in starejši sinovi so jahali konje v bližini.

sl.wikipedia.org

Hlapec je bil zelo užaljen, ker ga je pustila doma, vendar ga je potolažil bronasti konj.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi nekaj velikih športnih prireditev, ki vključujejo živali, na primer rodeo, kjer jahači kažejo zlasti spretnosti pri obvladovanju bikov ter konj med ovirami.

sl.wikipedia.org

Konj z ročaji je gimnastično orodje, na katerem tekmujejo moški gimnastičarji.

sl.wikipedia.org

Enakomerno zgneteno in razvaljano testo je spečeno v obliki različnih vzorcev (srce, podkev, konj...).

sl.wikipedia.org

Tovrstne podkve se uporabljajo predvsem za konje, ki jih policisti jezdijo po mestu.

sl.wikipedia.org

Kirgizi so potomci nomadskih plemen, gojiteljev ovc, konj in jakov, ki so živeli v okroglih šotorih imenovanih jurta.

sl.wikipedia.org