Traductions de „kožuh“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kôžuh <-a, -a, -i> SUBST m (koža z gosto dlako)

kožuh

piel f

kožuh

pellejo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po vzrejnem standardu, ki ga določa italijansko združenje rejcev, imajo maremsko-abruški ovčarji čvrsto, mišičasto postavo, debel kožuh bele barve in veliko glavo s črnim smrčkom.

sl.wikipedia.org

Dvorovoji naj bi sovražili vse živali z belim kožuhom, pomirilo pa naj bi jih žrtvovanje črne ovce.

sl.wikipedia.org

Ona gre k jezeru, kjer se je hoče okopati, zato kožuh pusti na bregu.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z drugimi arktičnimi sesalci ga poleti nikoli ne zamenja za kožuh temnejše barve.

sl.wikipedia.org

Kožuh postane pozimi temnejši, na spodnji strani je svetlejši, na trtičnem predelu pa je bel.

sl.wikipedia.org

Leta 1910 so glavni izvozniki krzna podpisali sporazum, ki je prepovedoval lov in izvažanje činčil, kar pa ni ustavilo lova, le cene kožuh so poskočile.

sl.wikipedia.org

Pri drugih vrstah, kot je ris, je pojav črnega ali skoraj črnega kožuha mogoče pojasniti tudi s sezonskimi spremembami barve.

sl.wikipedia.org

Njen kožuh je gost in mehak na otip.

sl.wikipedia.org

Kožuh mora biti tako gost, da četudi dlako razmaknemo s prsti, kože skoraj ne vidimo.

sl.wikipedia.org

Kuna belica ima sivo rjav kožuh, podlanko ima belkasto.

sl.wikipedia.org