Traductions de „kupovati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kup|ováti <kupújem; kupovàl> imperf VERBE trans

kupovati

comprar

kupovati

adquirir

kupovati iz druge roke

comprar de segunda mano

Expressions couramment utilisées avec kupovati

kupovati iz druge roke

comprar de segunda mano

kako kupovati cenêje?

¿cómo comprar más barato?

kupovati na razprodájah

comprar en rebajas

kupovati na kredít

comprar a crédito

kupovati/prodajati nèpremičníne

comprar/vender inmuebles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem primeru ne kupujejo organske hrane zgolj zaradi trajnostne potrošnje, temveč zato, ker uživajo v njen.

sl.wikipedia.org

Trend nakupovanja preko spleta bo predvidoma trajal še nekaj časa, saj si mnogi posamezniki še ne želijo kupovati v fizičnih trgovinah.

sl.wikipedia.org

Gospodinjstva, ki imajo višji prihodek, kažejo na večjo pripravljenost kupovati eko izdelke.

sl.wikipedia.org

Lastnik avtomobila mora sodelovati na mesečni dražbi, kjer kupujejo registrske tablice izmed okoli 8000-ih, ki so na voljo (povprečna tablica stane več kot 4500€).

sl.wikipedia.org

Kristjani so morda ustvarjali ali kupovali umetnost s pogansko ikonografijo, vendar so ji dali krščanske pomene, kot so to storili pozneje.

sl.wikipedia.org

NAPROZE so sprva od kmetov kupovale pridelke in jih prodajale porabnikom v industrijskih in drugih mestnih središčih.

sl.wikipedia.org

Mihale je bil sprva začuden, da je poslala njega, ki ne zna kupovati in prodajati, a žena se je slabo počutila.

sl.wikipedia.org

Moko kupuje pri lokalnih mlinarjih in ekoloških pridelovalcih.

sl.wikipedia.org

Na sejmih so kupovali in prodajali sode, čebre in podobne izdelke iz smrekovega lesa, platno, posodo in razne kovinske predmete.

sl.wikipedia.org

Možje so kupovali družinske avtomobile na obročno odplačevanje in jemali hipoteke za kupovanje prostornih hiš, ki so jih opremljali s sodobno opremo.

sl.wikipedia.org