Traductions de „kurja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kúrj|i <-a, -e> ADJ

1. kurji (kokošji):

kurji

huevo de gallina

kurji fig

se me puso la piel de gallina

2. kurji MÉD:

kurji

callo

búrj|a <-e navadno sg > SUBST f (močan severovzhodni veter)

burja

viento m bora

piha búrja

sopla el viento bora

kúrb|a <-e, -i, -e> SUBST f vulg

kurba

puta f

kúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kura fam (kokoš):

kura

gallina f

2. kura slabš (neumna ženska):

kura

(mujer f ) estúpida f

3. kura (zdravljenje):

kura

tratamiento m

shujševalna kúra

dieta para adelgazar

kurjáv|a <-e navadno sg > SUBST f

1. kurjava (kurivo):

kurjava

combustible m

2. kurjava (ogrevanje):

kurjava

calefacción f

centralna kurjáva

calefacción central