Traductions de „letnica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

létnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

letnica

año m

létnica rojstva/smrti

el año del nacimiento/de la muerte

Expressions couramment utilisées avec letnica

létnica rojstva/smrti

el año del nacimiento/de la muerte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zarja je rdečelasa 17-letnica, ki rada hodi na zabave, ne samo med vikendom ampak tudi med tednom.

sl.wikipedia.org

Zato je letnica nastanka približna, o dobi domnevajo iz vsebine slik, konteksta artefaktov ali organskega materiala zmešanega z anorgansko oker barvo, kot so saje.

sl.wikipedia.org

Stopnišče z osmimi kamnitimi nosilci praporov iz te stopnje nosi glif z letnico (1431).

sl.wikipedia.org

Nad vhodnimi vrati je letnica 1414 in je na steni dvojna skodelica, grb družine.

sl.wikipedia.org

Sedanja stanovanjska hiša je bila zgrajena leta 1775, kar dokazuje način gradnje in letnica vrezana v tram v »hiši«.

sl.wikipedia.org

Vhod je zaprt z železnimi kovanimi vrati in s portalom, na katerem sta letnici 1914-1918.

sl.wikipedia.org

Na lesenem podboju vrat v zidano klet je letnica 1856.

sl.wikipedia.org

Med posameznima besedama je vodoravno izpisana letnica kovanja »2000«.

sl.wikipedia.org

Nazadnje je društvo praznovalo kar 80. letnico gasilskega društva.

sl.wikipedia.org

Obvestilo o avtorskih pravicah z letnico 1903 se tako nahaja na nekaterih ohranjenih trakovih.

sl.wikipedia.org