Traductions de „letati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

léta|ti <-m; letal> imperf VERBE intr

1. letati (po zraku):

letati

volar

2. letati fig:

letati

correr

létati s sestanka na sestanek

correr de una reunión a otra

3. letati fig (osvajati):

letati

correr detrás de alguien

Expressions couramment utilisées avec letati

létati s sestanka na sestanek

correr de una reunión a otra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ptice, ki letajo na dolge razdalje, imajo dolge peruti.

sl.wikipedia.org

To vrsto metuljev lahko med letom najdlje opazujemo, saj letajo od marca pa tja do septembra.

sl.wikipedia.org

Odrasli letajo poleti, z viškom avgusta, le ob najbolj vročih dnevih se aktivnost sredi dneva zmanjša.

sl.wikipedia.org

Odrasli letajo od aprila do oktobra v južnejših krajih, bolj severno pa samo poleti.

sl.wikipedia.org

Policaji morajo biti mladi, pa močni, da lejko letajo, morajo se paziti, da še njega ne okradnejo.

sl.wikipedia.org

Odrasle je težko opaziti, saj se običajno zadržujejo daleč od vodnih teles, v obdobju razmnoževanja pa letajo nad vodo daleč od brega.

sl.wikipedia.org

Odrasli letajo od pozne pomladi do sredine septembra.

sl.wikipedia.org

Odrasli metulji letajo med majem in junijem, za razliko od večine veščcev pa so aktivni podnevi od sredine dopoldneva do sredine popoldneva.

sl.wikipedia.org

Najdemo jih lahko tudi v grmovnati pokrajini, ob obronkih gozdov ali na kamnitih pobočjih, kjer letajo med avgustom in septembrom.

sl.wikipedia.org

Odrasli letajo poleti, od junija do septembra, v topli Španiji morda že zgodaj spomladi.

sl.wikipedia.org