Traductions de „materinstvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

materínstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

materinstvo

maternidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rabini, ki so nasprotniki nadomestnega materinstva, ga imajo za obliko modernega suženjstva, v katerem je žensko telo izkoriščano, otrok pa postane produkt.

sl.wikipedia.org

Frigga je bila v nordijski mitologiji boginja poroke, materinstva, modrosti, zemlje, napovedovanja prihodnosti in ljubezni.

sl.wikipedia.org

Nadomestno materinstvo pojmujejo kot izraz sočutja do neplodnih staršev.

sl.wikipedia.org

Tudi tokrat so navajali laži, da zakon omogoča nadomestno materinstvo, umetne oploditve samskih žensk ter uvaja teorijo spola v učne načrte.

sl.wikipedia.org

Pisateljice so v svojih delih opisovale življenje na Švedskem od materinstva do grožnje nastanka atomske vojne.

sl.wikipedia.org

Iz nje je razvidno, da so 'starosti žensk': dojenčki, otroštvo, mladost ali starost, odraslost in materinstvo, zrelost in starost, prevladujoča tema v vsaki njeni sliki.

sl.wikipedia.org

Ambicioznost na delovnem mestu je večkrat povezana s številom delovnih ur in nadur, kar se povezuje tudi z materinstvom.

sl.wikipedia.org

Razlikujemo še med altruističnim in komercialnim nadomestnim materinstvom.

sl.wikipedia.org

Velikokrat navajajo tudi utrujenost, kar je v večini primerov posledica navajanja na materinstvo, vendar huda utrujenost lahko napreduje tudi v poporodno depresijo.

sl.wikipedia.org

Red časti materinstva 1. razreda je bil podeljen materam 9 otrok, 2. razreda 8 otrok in 3. razreda 7 otrok.

sl.wikipedia.org