Traductions de „metal“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

metál <-anavadno sg > SUBST m (glasba)

metal

(heavy) metal m

metal

música f heavy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rhoads je bil prvotno izobražen v igranju klasične kitare, katere vplive je združil s heavy metalom, kar je pomagalo izoblikovati podzvrst, pozneje znano kot neoklasični metal.

sl.wikipedia.org

Naslednja dva albuma kritiki ponovno uvrščajo v viking metal.

sl.wikipedia.org

Izvajalce nu metala lahko razdelimo v dve skupini; tisti ki izvajajo bolj rockerski nu metal in tisti, ki izvajajo trd, agresiven nu metal.

sl.wikipedia.org

V svoj glasbeni izraz so vpeli boogie ritem in postali boogie metal band - kot so temu sami rekli.

sl.wikipedia.org

Pri tamkajšnji ekipi je metal in igral na položaju tretje baze.

sl.wikipedia.org

V tistih državah pa so nastali še tudi drugi bendi, ki so prav tako igrali epski metal.

sl.wikipedia.org

Aerosmith je ameriška glasbena skupina iz začetka sedemdesetih, preigravajo pa klasični rock, hard rock in tudi heavy metal.

sl.wikipedia.org

Gothic metal je ena od podzvrsti metala, ki je nastala v sredini devetdesetih let.

sl.wikipedia.org

Drugi žanri in vplivi, ki se uporabljajo za opis glasbe skupine, so industrijski rock, alternativni metal, hard rock, alternativni rock, post-grunge in progresivni metal.

sl.wikipedia.org

Stoner rock ali stoner metal je mešana zvrst rock glasbe, ki združuje prvine heavy metala in/ali doom metala s psihedeličnim rockom ter acid rockom.

sl.wikipedia.org