Traductions de „nèprepústna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèprepústna tla geo

suelo impermeable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Celotno porečje je zgrajeno iz srednjemiocenskega laporja, zato je v dolinskem dnu večinoma neprepustna ilovnata prst.

sl.wikipedia.org

Verjeli so, da je stran v smeri proti odprtemu morju neprepustna in zato na morski strani niso gradili nobenih utrdb.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da so pobočja in dna teh dolin neprepustna, kar bi jih postavljalo v skupino kalov.

sl.wikipedia.org

Celotno porečje potoka je zgrajeno iz miocenskih laporjev, zato je v dolinskem dnu večinoma neprepustna ilovnata prst.

sl.wikipedia.org

V izogib tovrstnim nevšečnostim so naprave vgrajene v za svetlobo neprepustna ohišja.

sl.wikipedia.org

Hidrogeološke raziskave, katerih cilj je iskanje podtalne vode, se mnogokrat osredotočajo na sinklinale, na dnu katerih je moč najti rezervoarje te, če je kamnina v sinklinali neprepustna.

sl.wikipedia.org

Dodane so lahko tudi druge pomožne snovi, na primer površinsko aktivne snovi, za svetlobo neprepustna polnila, konzervanse, sladila, barvila ter korigense okusa in vonja.

sl.wikipedia.org

Ker je ta plast neprepustna, se deževnica na njej ustavi in ustvarja naravni zbiralnik pitne vode.

sl.wikipedia.org

Himen ni neprepustna zapora, saj med mesečnim perilom dovoljuje normalno odtekanje krvi.

sl.wikipedia.org

Za zaščito kože uporabimo neprepustna oblačila (čevlji, rokavice, laboratorijska halja) primerna za preprečitev kontakta s kožo.

sl.wikipedia.org