Traductions de „najaviti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . najávi|ti <-m; najavil> perf VERBE

najaviti perf od najavljati:

II . najávi|ti <-m; najavil> perf VERBE pron

najaviti najáviti se:

najáviti se

anunciar la llegada

Voir aussi : najávljati

najávlja|ti <-m; najavljal> imperf VERBE trans

najavljati

anunciar

najávljati nastopajoče

anunciar a los artistas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lahko najdemo še eno značilno črko, ki je ō, ki najavi široki ö.

sl.wikipedia.org

Avgusta 2011 je najavil svojo upokojitev zaradi poškodb povezanih s pretresom možganov.

sl.wikipedia.org

Iznajdba je najavila eksplozijo komercialne in osebne rabe računalnikov in je vodila do izuma mikroprocesorja.

sl.wikipedia.org

Poleg prihoda renesanse in njenega glasbenega sloga je 16. stoletje s protestantizmom najavilo prelomnico v slovenski kulturi.

sl.wikipedia.org

Prijazni so tudi to tujcev in se jim želijo prikupiti enako, kot članom družine, a vseeno njihov prihod najavijo z lajanjem.

sl.wikipedia.org

Najavili so tudi nov studijski album z izidom leta 2015.

sl.wikipedia.org

Za matematični »gejzir«, ki se je najavil v krhkem telesu mladega Évarista, je bila šola najhujša duhovna temnica.

sl.wikipedia.org

Svečanost je na vrhuncu, ko nepričakovano najavijo neznanega gosta s svojo hčerko.

sl.wikipedia.org

V pismu leta 1736, kjer je najavil rešitev baselskega problema, je pisal π s črko c.

sl.wikipedia.org

Michelin je najavil, da ne bo več opremljevalec s pnevmatikami za sezono 2007 in tako prekinil debato o tem, katera moštva dirkajo z boljšimi pnevmatikami.

sl.wikipedia.org