Traductions de „naproti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

napróti ADV

naproti

ir al encuentro de alguien

Expressions couramment utilisées avec naproti

pritêči naproti

correr al encuentro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Srčna in pogumna je dvignila jadro novemu upanju naproti.

sl.wikipedia.org

Vkrcali so se na prekooceansko jadrnico in odpluli dogodivščinam naproti.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da je še vedno nosil oblačila princa, ko se je odločil, da se odpelje naproti nepričakovani prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Kralj je prijezdil naproti, fanta objel od samega veselja, vendar mu ni hotel dati najmlajše hčere za ženo.

sl.wikipedia.org

S sekiro jima odseka glavo, takrat pa naproti pride žena z novico, da sta na obisk prišla njegova mati in oče.

sl.wikipedia.org

Zbeganemu mestu obrača hrbet in iz pustih zidov odhaja gorski pomladi naproti, kjer se bo spočil od težkega življenja ter se z mirnim duhom vrnil med ljudi.

sl.wikipedia.org

Iz nje so zbili hišo, v kateri so morali dvakrat prezimiti, preden so ledne razmere dopustile, da so s čolni te ladje odpluli rešitvi naproti.

sl.wikipedia.org

Naproti umikanju prebivalstva iz mest pa govori strmo dvigovanje cen bencina in torej tudi vsakodnevnega transporta.

sl.wikipedia.org

Junaka žene novim pustolovščinam naproti ravno iskanje ohromele polovice lastne osebnosti.

sl.wikipedia.org

Kljub izgubi sposobnosti hoje gre svojim ciljem naproti in ne obupa.

sl.wikipedia.org