Traductions de „nastlal“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nast|láti <nastéljem; nastlàl> perf VERBE trans fig (nasmetiti)

nastlati

llenar el patio de la escuela de basura

nastòp <nastópa, nastópa, nastópi> SUBST m

1. nastop:

nastop

actuación f

nastop

representación f

javni nastòp

presentación

2. nastop (začetek službe):

nastop

comienzo m

nastá|ti <-nem; nastàl> VERBE intr

nastati perf od nastajati:

Voir aussi : nastájati

nastája|ti <-m; nastajal> imperf VERBE intr

nastajati

surgir

nastajati

originarse

nastajati

formarse

naslád|a <-e, -i, -e> SUBST f

naslada

deleite m

naslada

placer m

nasàd <nasáda, nasáda, nasádi> SUBST m

nasad

plantación f

nasad

cultivo m

naslòv <naslôva, naslôva, naslôvi> SUBST m

1. naslov (poštni):

naslov

dirección f

naslov

domicilio m

2. naslov (knjige, filma):

naslov

título m

3. naslov (akademski naziv):

naslov

título m académico

4. naslov šport:

naslov

título m

naslòv svetovnega prvaka

título de campeón mundial

nasélj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

naselje

población f

naselje

localidad f

blokovsko nasélje

urbanización

barakarsko nasélje

barrio de chabolas

barakarsko nasélje

asentamiento irregular [ali informal ]

nasíl|en <-na, -no> ADJ

nasilen

violento

nasilen

brutal

umreti nasílne smrti

morir de muerte violenta

nasílj|e <-anavadno sg > SUBST nt

nasilje

violencia f

nasílje v družini

violencia familiar

nasplòh PARTIKEL

nasploh

generalmente

nasploh

en [ali por lo] general

navál <-anavadno sg > SUBST m

naval

acumulación f

naval (ljudi)

aglomeración f de gente

navál krvi MÉD

congestión sanguínea

naglàs <naglása, naglása, naglási> SUBST m

1. naglas LING:

naglas (akcent)

acento m (prosódico)

naglas (naglasno znamenje)

tilde f

naglas (naglasno znamenje)

acento m ortográfico

2. naglas (izgovor):

naglas

acento m

ima francoski naglàs

tiene acento francés