Traductions de „familiar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . familiar [famiˈljar] ADJ

1. familiar (de familia):

familiar

družinski

asunto familiar

družinska zadeva

economía familiar

družinski proračun

2. familiar (conocido):

familiar

(po)znan

II . familiar [famiˈljar] SUBST mf (pariente)

familiar

sorodnik(sorodnica) m (f)

Expressions couramment utilisées avec familiar

asunto familiar

družinska zadeva

economía familiar

družinski proračun

huerto familiar

vrtiček

unidad familiar

gospodinjstvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un cuarto ni particularmente limpio ni ordenado... sino confortable, intimo y familiar.

delosuspiros.blogspot.com

Muchas cosas que se le atribuían eran por mandato familiar.

guillermoberto.wordpress.com

No hay yungueño que no tenga a algún familiar muerto en un vehículo embarrancado.

www.yungas.com.bo

Son productos diferentes, uno compacto familiar y otro subcompacto más ágil y también familiar (gran cajuela).

www.alvolante.info

Cuando somos niños, y el contexto (familiar, sobre todo) lo permite se nos va la vida en aprender lo que estamos aprendiendo.

internalcomms.com.ar

Alguna vez se encontro un cuerpo flotando en el rio y tras la consulta a los familiares se detuvo la investigacion?

artepolitica.com

Hago de un tipo que tuvo un pasado de adicciones y ahora está más relajado con su vida familiar.

www.pagina12.com.ar

La agricultura familiar no es la agricultura de los pobres, es distinta, es inclusiva.

www.elpuercoespin.com.ar

El bastón envía datos a un computador central al que pueden estar conectados familiares o cuidadores del usuario.

www.kwobit.com

Comprometerse a servir juntos a gente con necesidades es una gran manera de solidificar un significado real de la vida familiar.

www.lamamaoca.com