Traductions de „asunto“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

asunto [aˈsun̩to] SUBST m

asunto

zadeva f

Expressions couramment utilisées avec asunto

asunto capital

poglavitna zadeva

¡asunto concluido!

opravljeno!

asunto familiar

družinska zadeva

la entraña del asunto

bistvo stvari

involucrar en un asunto

vplesti se v zadevo

este asunto trae tela

to je zelo zapletena zadeva

un asunto pendiente

odprta zadeva

el asunto tiene innumerables aspectos

zadeva ima nešteto vidikov

dar prioridad a un asunto

dati prednost neki zadevi

pringar a alguien en un asunto fam

vplesti koga v neko zadevo

le dije lo que opino sobre este asunto

povedal sem mu/ji, kaj menim o tej zadevi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos asuntos de economía y finanzas son tan simples que están al alcance de cualquier niño.

abelfer.wordpress.com

El asunto se pone más espeso, cuando se mezcla el asuntillo ese de esto no es una mercancía, el estado debería proveerlo.

quenotepisen.net

Como viene ocurriendo últimamente en asuntos de alta densidad institucional, la posición de la minoría es la más razonable y justa.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

El asunto es el interrogante que queda flotando en el discurso...

weblogs.clarin.com

Hasta se dijo que había falsificado fichas, pero ese asunto nunca se puso en claro.

biblioteca.derechoaleer.org

Lo habitual era que los estudiantes consiguieran un trabajo medio-pelo durante el verano para pagar sus estudios y se olvidaran del asunto.

quenotepisen.net

Quién tiene la culpa o las excusas que se dan no es un asunto mío, pero tampoco compro pescado podrido.

www.proximosestrenos.com.ar

Eso todos lo sabemos, o es tal la obviedad del asunto que ni siquiera nos ponemos a pensar en ello.

www.dotpod.com.ar

Siempre vendrá otra, el asunto es ir preparando al organismo para que puedas salir de las enfermedades cada vez mejor parado.

elaguantepopulista.blogspot.com

Es asunto suyo si usted imagina o desea que no tenga injerencia en los votantes, pero no haga de ello una prédica.

noterodeapie.blogspot.com