Traductions de „nehati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . néha|ti <-m; nehal> perf VERBE trans

nehati

terminar

nehati

dejar

néhati delati

dejar de trabajar

néhaj!

¡basta!

II . néha|ti <-m; nehal> perf VERBE trans

nehati néhati se:

nehati

terminarse

nehati

finalizar

Expressions couramment utilisées avec nehati

néhati delati

dejar de trabajar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cev je skrajšana na 102 mm, pištolo pa so nehali izdelovati leta 1984.

sl.wikipedia.org

Spremeniti je torej treba bralno strategijo, provokativno rečeno: za razumevanje literature moramo nehati brati knjige.

sl.wikipedia.org

Igre ti sploh ni potrebno igrati do konca, če že prej zbereš dovolj točk, pa na štihu moraš biti takrat, ko nehaš.

sl.wikipedia.org

Okrepil je vojsko, nehal plačevati Čehom davek za Šlezijo in se z njimi spopadel.

sl.wikipedia.org

Ko pripovedovalec neha transcendirati zgodbo, mu tudi ne moremo več zaupati/verjeti.

sl.wikipedia.org

Podobnosti z ostalimi izvedenkami pa se tukaj nehajo.

sl.wikipedia.org

Izraz fornices se je nenadoma nehal uporabljati in ga je zamenjal z arcus, iz katerega izhaja angleška beseda arch.

sl.wikipedia.org

S plamenečimi pogledi naj bi zažigal svet okoli svet in da se je upostošenje nehalo, se je za leto dni vrnil v votlino.

sl.wikipedia.org

Drugo svetovno vojno avtor upoveduje iz lastnih izkušenj, zato se tu zgodovinski roman neha.

sl.wikipedia.org

Ko je bil izključen iz šole se je njegov oče nehal pogovarjati z njim.

sl.wikipedia.org