Traductions de „nizati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

níza|ti <-m; nizal> imperf VERBE trans

nizati

ensartar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dogodivščine priljubljenih junakov so take knjige nizale v serijah (gl. roman v snopiču).

sl.wikipedia.org

V tednih, ki so vodili do njegove smrti, je ves čas plezal in nizal vzpone, vedno več tudi samostojnih in zahtevnejših.

sl.wikipedia.org

Nizajo se velika in mala jezera, slana ali alkalna.

sl.wikipedia.org

Značilnost nekaterih severnih pisav je podoba vodoravne črte, na katero se nizajo posamezni grafemi, medtem ko pa pri južnih pisavah takšna črta ne obstaja.

sl.wikipedia.org

V sanjah je videl dolino z gozdovi in ​​travniki, ki jih prečka reka in se nizajo področja s svežo vodo in rodovitno zemljo.

sl.wikipedia.org

V vseh naslednjih letih so nizali uvrstitve v finale praktično vseh narodnozabavnih festivalov.

sl.wikipedia.org

Pri branju poezije so enakomerno nizali zloge do konca verza, kar je pomenilo, da je zlog postal osnovna merska enota verznega sistema.

sl.wikipedia.org

V zbirki so zbrane pesmi z osrednjim motivom pamp, okrog katerega se nizajo razpoloženjska, ljubezenska in eksistencialna odslikavanja.

sl.wikipedia.org

Tretje območje je gorati pas, ki se razprostira na jugu polotoka, in ga sestavljajo trije masivi, ki se nizajo vzporedno vzdolž južne obale.

sl.wikipedia.org

Stríp je verbalno-vizualni medij, sestavlja ga zaporedje sličic, ki se nizajo v pasice, besedilo je v oblačkih.

sl.wikipedia.org