Traductions de „obležati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

oblež|áti <obležím; oblêžal> perf VERBE intr

obležati

quedar(se) tumbado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mica je leta 1976 padla, se polomila in do smrti obležala v postelji.

sl.wikipedia.org

Ko pa je zbolel in obležal za več tednov, mu je sin dobro vodil kmetijo.

sl.wikipedia.org

Sneg je v mestu izjemno redek pojav, saj je sneg (2 centimetra) nazadnje obležal 11. januarja 1960.

sl.wikipedia.org

Veter ga je odnesel, do marjetice, kjer se je napil sladke medice, obležal, čez nekaj časa pa rekel marjetici da jo ljubi.

sl.wikipedia.org

Januarja je dobil vnetje poprsnice in v globoki depresiji zlasti številnih neizpolnjenih načrtov 21. januarja obležal.

sl.wikipedia.org

Trije vojaki so obležali mrtvi, dva sta se ranjena zvijala na tleh, tista dva, ki ju ni zadelo, pa sta v kotu na smrt preplašena dvignila roke.

sl.wikipedia.org

Njen stric pa je obležal na smrtni postelji in nato umrl.

sl.wikipedia.org

V šoli je bil samo 3. septembra, nato pa je obležal v postelji.

sl.wikipedia.org

Konec novembra se je njegovo zdravje bistveno poslabšalo, tako da je obležal.

sl.wikipedia.org

Nekoč se je napil in pijan obležal v svojem šotoru.

sl.wikipedia.org