Traductions de „obreden“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obréd|en <-na, -no> ADJ

obreden

ritual

obreden

ceremonial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druge izkopane konstrukcije, ki se ne uporabljajo v obredne namene, vključujejo grško-rimske kriptoportike.

sl.wikipedia.org

Hrbtenica gomil zaseda središče trga in je podobno služila kot platoji za obredne strukture.

sl.wikipedia.org

Med plesi je prevladoval obredni ples areíto, ki so ga izvajali ob spremljavi glasbe.

sl.wikipedia.org

Maji so zabeležili svojo zgodovino in obredno znanje v knjigah, med katerimi so ohranjeni le trije nesporni primeri, ostale so uničili Španci.

sl.wikipedia.org

Kosti in obredne posode so razmetane po prostoru.

sl.wikipedia.org

Od severa proti jugu je vodila dolga obredna cesta.

sl.wikipedia.org

Umetnost pogosto kaže vsakdanje podobe, a na videz vedno z obrednim namenom.

sl.wikipedia.org

Koledar sta sestavljala 365-dnevni cikel in 260-dnevni obredni cikel.

sl.wikipedia.org

Mnogi od teh prostorov so bili uporabljeni za shranjevanje slovesne opreme, obrednih besedil ali tempeljskih dragocenosti; druge so imele posebne obredne funkcije.

sl.wikipedia.org

V roki ima motiko, ki se razlaga kot obredna motika v faraonovem ceremonialu kopanja prve brazde na polju ali odpiranja jezov za namakanje polj.

sl.wikipedia.org