Traductions de „obreden“ dans le dictionnaire slovène » français

obréd|en <-na, -no> ADJ

obreden

rituel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogi od teh prostorov so bili uporabljeni za shranjevanje slovesne opreme, obrednih besedil ali tempeljskih dragocenosti; druge so imele posebne obredne funkcije.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi poročila o obrednem razdevičenju, ki naj bi ga pred poroko opravile mame bodočih nevest.

sl.wikipedia.org

Maji so zabeležili svojo zgodovino in obredno znanje v knjigah, med katerimi so ohranjeni le trije nesporni primeri, ostale so uničili Španci.

sl.wikipedia.org

V roki ima motiko, ki se razlaga kot obredna motika v faraonovem ceremonialu kopanja prve brazde na polju ali odpiranja jezov za namakanje polj.

sl.wikipedia.org

Na zahodni galeriji so na koncih klopi nameščeni umivalniki, ki so jih cistercijani uporabljali za obredno umivanje nog.

sl.wikipedia.org

Posebnosti sloga in zgradbe pesmi ter knjig so imele verjetno magičen ali obreden pomen.

sl.wikipedia.org

Pisal je simfonije, orkestralno, scensko, komorno, klavirsko, operno, in prostozidarsko obredno glasbo.

sl.wikipedia.org

To pokopališče je bilo pazljivo in strokovno raziskano, pridobili so mnogo predmetov, ki so osvetlili stare sumerske obredne običaje in verovanja.

sl.wikipedia.org

Umetnost pogosto kaže vsakdanje podobe, a na videz vedno z obrednim namenom.

sl.wikipedia.org

Od severa proti jugu je vodila dolga obredna cesta.

sl.wikipedia.org