Traductions de „obrazec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obráz|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. obrazec (za izpolnitev):

obrazec

formulario m

obrazec

impreso m

2. obrazec (enačba):

obrazec

fórmula f

3. obrazec (ustaljeno besedilo):

obrazec

forma f

Expressions couramment utilisées avec obrazec

izpolnjevala je obrazec

llenaba un formulario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob sprejemu darila mora uslužbenec izpolniti poseben obrazec.

sl.wikipedia.org

Obrazec velja samo za lahke kvarke (u, d in s).

sl.wikipedia.org

Triada je retorični obrazec, s katerim so predmeti združeni v trojke z naslovom, ki označuje točko podobnosti.

sl.wikipedia.org

Naloge, točkovnik (ocenjevalni obrazec) in dodatna navodila zanj pripravlja državna predmetna izpitna komisija za poklicno maturo.

sl.wikipedia.org

Ta obrazec velja za poljubno lego vrha, v tem primeru je treba vzeti za h pravokotnico na ravnino, ki vsebuje osnovnico.

sl.wikipedia.org

Credo quia absurdum (verjamem, ker je absurdno) ni obrazec, ki razlaga katoliško vero.

sl.wikipedia.org

Ekološki učinki različinih dijetnih obrazcev zavisijo od mnogih faktorjev vključujoč razmerje konzumirane živalske in rastlinske hrane ter metode proizvodnje hrane.

sl.wikipedia.org

Pogrešala je pomen in posledično sporočilo v filmu, ki se je zanesel na simbole, motive, visoko estetsko fotografijo, koncencionalne glasbene obrazce in vizualno všečnost.

sl.wikipedia.org

V njih se je odmaknil od obrazcev socialnega oziroma socialističnega realizma in zato doživel polemični sprejem.

sl.wikipedia.org

Uvedel je enoten knjižnični red za vse knjižnice na filozofski fakulteti, normative za zaposlovanje knjižničnih delavcev, enoten izposojevalni obrazec ter centralni katalog periodike.

sl.wikipedia.org