Traductions de „organizacijo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

organizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. organizacija (organiziranje):

organizacija

organización f

dobra/slaba organizácija

buena/mala organización

2. organizacija (ustanova):

organizacija

organización f

nevladna organizácija

organización no gubernamental

germanizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

germanizacija

germanización f

organizátor (ka; ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

organizator (ka; ica)

organizador(a) m (f)

mehanizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mehanizacija (uvajanje strojev):

mehanizacija

mecanización f

2. mehanizacija (stroji):

mehanizacija

maquinaria de construcción

legalizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

legalizacija

legalización f

organizátoric|a SUBST f, organizatorka SUBST f <-e, -i, -e>

organizatorica → organizator:

Voir aussi : organizátor

organizátor (ka; ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

organizator (ka; ica)

organizador(a) m (f)

modernizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

modernizacija

modernización f

signalizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

signalizacija

señalización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako poteka debata, ali je bilo vlaganje mož, orožja in opreme v organizacijo specialnih sil (kot so bili činditi) racionalno glede na uspeh njihovih akcij.

sl.wikipedia.org

S tem naj bi vzpodbudili združitev neodvisnih marksističnih skupin v enotno organizacijo.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je pri več poizkusih združitve omenjenih društev v enotno in pluralno organizacijo.

sl.wikipedia.org

Xanthopoulou idr. so ugotovili pozitivno povezanost med dnevno delovno zavzetostjo zaposlenih in dnevnim finančnim prilivom v organizacijo.

sl.wikipedia.org

Knjigo je navdihnila avtorjeva osebna izkušnja z izkoriščevalsko organizacijo, ukradeno ljubeznijo, lastnim uporništvom in željo po maščevanju.

sl.wikipedia.org

Na dražbi za neko pittsburghško dobrodelno organizacijo je darovala vstopnice za sedeže v prvi vrsti na njeni turneji, s katerimi je kupec lahko vstopil tudi v zaodrje.

sl.wikipedia.org

Licenca za organizacijo je prireditelje stala 2500 mark.

sl.wikipedia.org

Med najpogostejše vzroke bi lahko šteli nejasno vodenje in nejasne pristojnosti, preveč ali premalo dela, neustrezno organizacijo dela, slabo vodenje, nesposobnost razreševanja konfliktov ipd.

sl.wikipedia.org

V 9. korpusu je bil odgovoren za organizacijo veterinarske službe.

sl.wikipedia.org

Merjenje uspešnosti se izvaja v dveh oblikah - (i) kvantifikaciji vloženega kapitala v izobraževanje in usposabljanje zaposlenih in (ii) demonstracija vpliva sprememb na organizacijo/ podjetje.

sl.wikipedia.org