Traductions de „ovaduh“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ovádb|a <-e, -i, -e> SUBST f JUR

ovadba

denuncia f

vložiti kazensko ovádbo

presentar una denuncia

váruh (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

varuh (inja)

guardián(guardiana) m (f)

váruh človekovih pravic

Defensor del Pueblo

ovádi|ti <-m; ovadil> perf VERBE trans JUR

ovaditi

denunciar

ovál|en <-na, -no> ADJ

ovalen

oval

ovalen

ovalado

dúh <-a, -ova, -ovi> SUBST m

1. duh (prikazen):

duh

aparición m

duh

fantasma m

2. duh navadno sg (človeški):

duh

espíritu m

3. duh RÉLIG:

duh

Espíritu Santo

4. duh (vonj):

duh

olor m

nadút <-a, -o> ADJ

nadut

soberbio

nadut

arrogante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med pregledi, ki so jih opravljali s pomočjo ovaduhov, so jih zaprli skoraj 3000.

sl.wikipedia.org

Obiskovati jih začne ovaduh, pod krinko, da jim bo pomagal.

sl.wikipedia.org

Grozdeta so sumili za vojnega obveščevalca in ovaduha (zaradi italijanske dovolilnice in verske literature).

sl.wikipedia.org

Novinarji uporabljajo brskalnik za skrivno komuniciranje z njihovi ovaduhi in ljudmi, ki so viri njihovih informacij.

sl.wikipedia.org

Za to obdobje je značilna cenzura, velika vloga policije in ovaduhov, država preganja napredno misleče.

sl.wikipedia.org

Cilj dogajanja je razkriti vohljače in ovaduhe, a to se dogaja na smešen način.

sl.wikipedia.org

Neznanec strelja na tovarniškega ovaduha Žolca.

sl.wikipedia.org