Traductions de poniževati dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

poniž|eváti (se) <ponižújem; poniževàl> imperf VERBE trans, pron

poniževati (se)

humillar(se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Otello je vse bolj ljubosumen, ob vsaki priložnosti psuje in ponižuje soprogo.

sl.wikipedia.org

Tam jih ostali tekmovalci ponižujejo in šikanirajo.

sl.wikipedia.org

Ponižuje jo, ker le on služi denar, pogovarjata se le o nujnih stvareh.

sl.wikipedia.org

Predajala se je dvornim zabavam, v katerih je pogosto poniževala rusko plemstvo.

sl.wikipedia.org

Zasliševali so jo, jo poniževali in nato 17. novembra umorili.

sl.wikipedia.org

Skoraj vedno je polbrat, polsestra ali najmlajši tisti, iz katerega se ostali norčujejo, ga ponižujejo, silijo delati (tako so ravnali s pastorko).

sl.wikipedia.org

Mačeha hoče, da se odseli od doma, mačehina hči pa jo ponižuje.

sl.wikipedia.org

Nekateri kritiki so jo obtožili, da je svojo javno podobo uporabila za lastno korist, obenem pa poniževala lastno kraljevsko pozicijo.

sl.wikipedia.org

Praksa želi, da mož izstopi iz politike, zato za njegovimi agitatorji pošlje svoje, ki pa njegove ponižujejo.

sl.wikipedia.org

Gre za izjave, ki javno napadajo, ponižujejo in žalijo druge na podlagi spola, spolne usmerjenosti ali spolne identitete.

sl.wikipedia.org