Traductions de „poslédicami“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

umrl je za poslédicami prometne nesreče

murió por [ali a causa de] un accidente de tráfico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osovražen z leve in desne politične strani je umrl za posledicami atentata.

sl.wikipedia.org

Posledično preneha stremeti k cilju (motivacija se zmanjša), saj se tako zavaruje pred negativnimi posledicami možnega neuspeha.

sl.wikipedia.org

V njej lahko poiščejo pomoč vsi, ki trpijo za posledicami prevelikega igranja računalniških iger.

sl.wikipedia.org

Avstrijci so na primer vse skupaj pripisali secesiji in njenemu iskanju novosti, zaradi česar še danes ni prave razmejitvene črte med raznimi oblikami secesije in predvsem med mnogimi njenimi posledicami.

sl.wikipedia.org

Oba starša sta umrla v prvih tednih njenega življenja, mati za posledicami poroda, oče pa nekaj tednov kasneje za jetiko.

sl.wikipedia.org

Tam je bil 27. maja 1942 nanj izvršen bombni atentat, čez teden dni je umrl za posledicami napada od gangrene.

sl.wikipedia.org

Letno prizadene 700,000 do 1.6 milijonov nosečnosti, s posledicami kot so spontani splavi, mrtvorojeni otroci in prirojeni sifilis.

sl.wikipedia.org

Coker je umrl leta 1981 za posledicami možganskega tumorja.

sl.wikipedia.org

Lanza je umrl star komaj 38 let za posledicami srčnega infarkta kot eden najslavnejših tenoristov svojega časa.

sl.wikipedia.org

Shizofrenija je psihiatrično obolenje z resnimi in dolgotrajnimi posledicami za paciente in njihove družine.

sl.wikipedia.org