Traductions de „poslušalci“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

poslušál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

poslušalec (-ka)

oyente mf

poslušálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

poslušalka → poslušalec:

Voir aussi : poslušálec

poslušál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

poslušalec (-ka)

oyente mf

poslúša|ti <-m; poslušal> imperf VERBE trans

poslušati

escuchar

poslúšati radio

escuchar la radio

tega ne bom več poslúšal! fig

¡esto no lo quiero escuchar más!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rudarska godba je v novi državi še z večjim zanosom opravljala svoje glasbeno poslanstvo med delavci in tudi drugimi poslušalci ob različnih priložnostih.

sl.wikipedia.org

Vedno bolj se je štelo, da so obiskovalci gledališč predvsem gledalci in komajda poslušalci.

sl.wikipedia.org

V superfinalu so končno zmagovalko izbrali gledalci in poslušalci s telefonskim glasovanjem.

sl.wikipedia.org

Ponavljal je stare zgodbe, ki so jih zahtevali poslušalci, in prepeval nove.

sl.wikipedia.org

Priložnostnice govoreči delajo po običajnih besedotvornih vzorcih in jih bralci ali poslušalci tudi razumejo, vendar besede ne postanejo splošna last jezika.

sl.wikipedia.org

Publicistične prispevke, ki so pripravljeni na način novinarskega sporočanja, bralci, poslušalci in gledalci praviloma sprejemajo kot bolj verodostojne kot plačane oglase.

sl.wikipedia.org

Ciljno občinstvo so poslušalci, stari do 40 let.

sl.wikipedia.org

Pogosto, ko so poslušalci ali gledalci mlajši od nastopajočega.

sl.wikipedia.org

O 18 finalistih so odločali poslušalci z glasovnicami – v finale se je uvrstila pesem, ki je v posamezni oddaji dobila največ glasov.

sl.wikipedia.org

Kasneje je zvrst izgubila popularnost, vendar se je ohranila med poslušalci nekomercialne glasbe, poznavalci, zbiratelji...

sl.wikipedia.org