Traductions de „preboleti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prebol|éti <prebolím; prebôlel> VERBE

preboleti perf od prebolevati:

Voir aussi : prebolévati

preboléva|ti <-m; preboleval> imperf VERBE trans

prebolevati

convalecer

prebolevati

restablecerse

prebolevati

recuperarse

prebolevati

sobreponerse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi pacienti, ki ne kažejo posledic prebolele srčne kapi se v nekaj dneh oz. tednih lahko vrnejo k vsakodnevnim aktivnostim, brez kakršnih koli omejitev.

sl.wikipedia.org

Občutljivi so zlasti neprekuženi otroci, nosečnice, ki še niso prebolele noric, in starejši, ki so morda imunsko oslabeli.

sl.wikipedia.org

Kasneje je bila njena mama tista, ki ji je pomagala preboleti to bolezen.

sl.wikipedia.org

Broch se je moral psihično zelo potruditi, da je prebolel ogroženost, ki se je ni mogel rešiti.

sl.wikipedia.org

Prebolevniški ali rekonvalescentski serum je serum osebe, ki je (pred nedavnim) prebolela določeno kužno bolezen.

sl.wikipedia.org

Lotze je bil močno navezan na svojo ženo, zato je bila njena smrt leta 1875 zanj izguba, katere ni bil zmožen nikoli preboleti.

sl.wikipedia.org

V življenju je tudi večkrat prebolel sifilis, kar je na njem pustilo negativne posledice.

sl.wikipedia.org

Prav tako ga spodbuja k čimprejšnji rehabilitaciji in mu na tak način pomaga preboleti strah pred smrtjo ali zmanjšano kakovostjo življenja.

sl.wikipedia.org

Bolj izpostavljeni so tudi ljudje s prekomerno telesno maso, kadilci ter tisti, ki so preboleli katero od akutnih ledvičnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Po tej miselnosti zbolijo za rakom tisti, ki niso preboleli vseh otroških bolezni.

sl.wikipedia.org