Traductions de „prekvalifikacija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

klasifikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

klasifikacija

clasificación f

personifikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f LIT

personifikacija (poosebitev)

personificación f

identifikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

identifikacija (prepoznava)

identificación f

identifikácija uporabnikov infor

identificación de los usuarios

identifikácija osumljenca JUR

identificación del sospechoso

nèkvalificíran <-a, -o> ADJ

nekvalificiran

no cualificado

nèkvalificíran delavec

trabajador no cualificado

nostrifikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

nostrifikacija

revalidación f

publikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

publikacija

publicación f

kvalificíran <-a, -o> ADJ

kvalificiran

capacitado

kvalificiran

calificado

visoko kvalificíran

altamente cualificado [ali calificado]

provokácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

provokacija

provocación f

reklamácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

reklamacija

reclamación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na srednje usposobljene delavce bo avtomatizacija vplivala v največji meri, kar zanje pomeni nujno prekvalifikacijo.

sl.wikipedia.org

Namen je izvajanje praktičnega usposabljanja vajencev, dijakov in študentov višješolskega študija ter praktično izobraževanje odraslih za kvalifikacije, prekvalifikacije, specializacije, certifikatno potrjevanje znanj in sposobnosti.

sl.wikipedia.org

V širšem smislu zajema pojem usposabljanje tudi krajše izobraževalne procese in dejavnosti v organizacijah, ki jih označujemo kot priučevanje, uvajanje, prekvalifikacijo in poklicno rehabilitacijo.

sl.wikipedia.org

Težave se obetajo ob mogočem hitrem prehodu na samodejno vožnjo, ki bi se zgodil v okviru nekaj let in zaposlenim šoferjem ne bi ponudil priložnost za prekvalifikacijo in ponovno zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Velika podjetja so zaposlovala manj izobraženo delovno silo, na področju tekstilij predvsem ženske ter starejše, z malo možnosti za hitro prekvalifikacijo.

sl.wikipedia.org