Traductions de „pretepati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . pretépa|ti <-m; pretepal> imperf VERBE trans

pretepati

golpear

pretepati

pegar

II . pretépa|ti <-m; pretepal> imperf VERBE pron

pretepati pretépati se:

pretépati se

pelear(se)

pretépati se

reñir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te se med sabo prepirajo in pretepajo da bi si priborili pravico do parjenja.

sl.wikipedia.org

Jetniki so morali neprestano opravljati najtežja dela, medtem ko so jih njihovi pazniki venomer pretepali.

sl.wikipedia.org

Zapornikom so pazniki dnevno tudi grozili z orožjem in jih pretepali.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa lahko rečemo, da so antropomorfizirane, saj imajo lastnosti človeka (se prepirajo, pretepajo, preklinjajo in kričijo).

sl.wikipedia.org

Včasih pa ni ostalo le pri zatiranju, temveč so svoje žrtve pretepali, pohabljali ali celo morili.

sl.wikipedia.org

Mišku so ponudili delo pastirja krav, kjer ga je pretepal kuštrav deček.

sl.wikipedia.org

Matej se res odloči, da bo pokazal očimu, kako njega in njegovo mater boli, ko ju vseskozi pretepa.

sl.wikipedia.org

V svojem otroštvu je bil priča družinskemu nasilju (oče je pretepal mamo).

sl.wikipedia.org

Ko se vrne, govori o tem, kako je treba dečke pretepati.

sl.wikipedia.org

Od tistega dne naprej on pije, žena pa ga pretepa.

sl.wikipedia.org