Traductions de „sovražnika“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sovrážnik (sovrážnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sovražnik (sovrážnica)

enemigo(-a) m (f)

sovrážnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

sovražnica → sovražnik:

Voir aussi : sovrážnik

sovrážnik (sovrážnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sovražnik (sovrážnica)

enemigo(-a) m (f)

sovraží|ti <sovrážim; sovrážil> imperf VERBE trans

sovražiti

odiar

sovražím zgodnje vstajanje

odio levantarme temprano

ovrátnik <-a, -a, -i> SUBST m

ovratnik

cuello m

nenehno dihati komu za ovrátnik fig

respirarle en la nuca a alguien

povrátnik¹ <-a, -a, -i> SUBST m geo

povratnik

trópico m

sovráž|en <-na, -no> ADJ

sovražen

hostil

sovražen

enemigo

románik|a <-enavadno sg > SUBST f ARTS

romanika

románico m

botánik|a <-e navadno sg > SUBST f

botanika

botánica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pričeska in koničasta brada sovražnika kažeta na moža azijskega porekla.

sl.wikipedia.org

Zaradi zastrašujočega učinka na sovražnika so pogosto zdrobili formacijo, kar so izkoristile druge enote za uspešno nadaljevanje bitke.

sl.wikipedia.org

Končni sklep je bil, da je pošiljanje antraksa delo notranjega sovražnika.

sl.wikipedia.org

V svojih krempljih drži premaganega sovražnika za verigo, pritrjeno na njegov nos.

sl.wikipedia.org

Načrtoval je da bo z močnim napadom pritegnil nase sovražnika, poveljstvo ga je sicer podprlo ni pa mu dodelilo dodatnih enot.

sl.wikipedia.org

Izklesane plošče so prikazovale zmage in dosežke, dejanja zmagoslavja, zajeto orožje sovražnika ali triumfalno procesijo.

sl.wikipedia.org

Izvidniško nalogo je uspešno opravil in izsledil sovražnika, ter se zahvaljujoč se svoji kamuflaži srečno vrnil nazaj v svoj tabor.

sl.wikipedia.org

Razrednega sovražnika je bilo načeloma težje odkriti kot navadnega kriminalca in še težje prevzgojiti, kar je pomenilo, da je od navadnega kriminalca tudi bolj nevaren.

sl.wikipedia.org

Ena od osnovnih taktik lahke konjenice je bila nepričakovan naskok na sovražnika.

sl.wikipedia.org

Pojava prvega letala je partizanskim borcem dala moč, sovražnika pa prestrašila.

sl.wikipedia.org