Traductions de „levantarme“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . levantar [leβan̩ˈtar] VERBE trans

1. levantar (mover hacia arriba):

levantar

dvigovati [perf dvigniti]

2. levantar (algo caído):

levantar

(pokonci) postaviti

3. levantar (mirada, voz):

levantar

povzdigovati [perf povzdigniti]

levantar la voz a alguien

povzdigniti glas nad kom

4. levantar (construir):

levantar

postavljati [perf postaviti]

5. levantar (prohibición, castigo):

levantar

umakniti

levantar

razveljaviti

6. levantar (rumor, sospecha):

levantar

vzbuditi

7. levantar:

levantar

napisati zapisnik sestanka

II . levantar [leβan̩ˈtar] VERBE pron

levantar levantarse:

levantarse

vstajati [perf vstati]

levantarse

dvigovati se [perf dvigniti se]

levante [leˈβan̩te] SUBST m

levante

vzhod m

levantamiento [leβan̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. levantamiento (hacia arriba):

levantamiento

dvig m

levantamiento

dvigovanje n

2. levantamiento (sublevación):

levantamiento

vstaja f

levantamiento

upor m

3. levantamiento (de una prohibición, de un castigo):

levantamiento

umik m

levantamiento

razveljavitev f

4. levantamiento (construcción):

levantamiento

postavitev f

5. levantamiento:

levantamiento

mrliški ogled

Levante [leˈβan̩te] SUBST m

Levante

Levanta f dežele ob vzhodnem delu Sredozemskega morja

levitar [leβiˈtar] VERBE intr

levitar

lebdeti

levadura [leβaˈðura] SUBST f

1. levadura (para fermentación):

levadura

kvas m

2. levadura (hongo unicelular):

levadura

kvasovka f

relevante [rreleˈβan̩te] ADJ

relevante

pomemben

levar [leˈβar] VERBE trans

levar

dvigniti sidro

desarme [deˈsarme] SUBST m

desarme

razorožitev f

I . aguantar [aɣwan̩ˈtar] VERBE trans

1. aguantar (sostener):

aguantar

držati [perf zdržati]

2. aguantar (soportar):

aguantar

prenašati

no aguanto más

tega ne morem več trpeti

no la puedo aguantar

ne morem je prenašati

no la puedo aguantar

ne prenesem je

3. aguantar (contener):

aguantar

zadrževati [perf zadržati]

aguantar la risa

zadrževati smeh

II . aguantar [aɣwan̩ˈtar] VERBE pron aguantarse

1. aguantar (contenerse):

aguantarse

potrpeti

2. aguantar (soportar daño):

aguantarse

zdržati

I . espantar [espan̩ˈtar] VERBE trans

espantar

prestrašiti

espantar

prepoditi

espantar el miedo

pregnati strah

II . espantar [espan̩ˈtar] VERBE pron

espantar espantarse:

espantarse

prestrašiti se

encantar [eŋkan̩ˈtar] VERBE trans

encantar

biti všeč

encantar

ugajati

me encanta viajar

obožujem potovanja

I . adelantar [aðelan̩ˈtar] VERBE intr

1. adelantar (reloj, coche):

adelantar

prehitevati [perf prehiteti]

prohibido adelantar

prepovedano prehitevanje

2. adelantar (progresar, avanzar):

adelantar

napredovati

no adelanto nada

nič ne napredujem

II . adelantar [aðelan̩ˈtar] VERBE trans

1. adelantar (apresurar):

adelantar

prehitevati [perf prehiteti]

¡no adelantes acontecimientos!

ne prehitevaj dogodkov!

2. adelantar (paga):

adelantar

kolo sem plačal(a) vnaprej

III . adelantar [aðelan̩ˈtar] VERBE pron

adelantarse

iti naprej

adelantarse (ocurrir antes)

letos je vročina pohitela

atragantarse [atraɣan̩ˈtarse] VERBE pron

atragantarse

zadaviti se

atragantarse (en la garganta)

zaleteti se

(en la garganta) me atraganté con la saliva

zaletela se mi je slina

enorme [eˈnorme] ADJ

enorme

ogromen

enorme

velikanski