Traductions de „sidro“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sídr|o <-a, -i, -a> SUBST nt

sidro

ancla f

spustiti sídro

anclar

spustiti sídro

echar anclas

Expressions couramment utilisées avec sidro

spustiti sídro

echar anclas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sama sidra so bila pri nameščanju velik izziv, saj je sredinsko, največje kovano, tehatalo skoraj 16 ton.

sl.wikipedia.org

Na dnu leži veriga za katero lahko zapne sidro.

sl.wikipedia.org

Lahko pa karierna sidra ugotavljamo tudi z drugimi metodami: individualni pogovori z zaposlenimi, pogovori z njihovimi nadrejenimi, izvajanje letnih razgovorov ipd.

sl.wikipedia.org

V tej končni obnovi so bila uporabljena armiranobetonska sidra, pritrjena na železne obroče.

sl.wikipedia.org

Wiki lahko sidro tovrstnih povezav prikaže v običajni obliki s ponovno vstavitvijo presledkov in v nekaterih primerih tudi z malimi črkami.

sl.wikipedia.org

Sidro preprečuje premikanje plovila zaradi vetra in/ali morskih tokov.

sl.wikipedia.org

Posamezni zaposleni namreč na podlagi svoje samopodobe in ciljev oblikujejo različna karierna sidra oziroma motive in vrednote, ki si jih prizadevajo uresničiti v karieri.

sl.wikipedia.org

Vas ima svoje športno igrišče ter smučišče z vlečnico na sidra, nad smučiščem pa so ostanki nekdanjega gradu Žamberg.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina za slavnostno uniformo je bila sestavljena iz oznake sidra na zlati epoleti (z zlato obrobo), na katero so bile pritrjene zlate resice.

sl.wikipedia.org

Kerierno sidro je tisti dejavnik v posameznikovi predstavi o sebi, ki se mu ne bo odrekel niti takrat, ko bodo pred njim težavne odločitve.

sl.wikipedia.org