Traductions de „spanje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

spánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

spanje

sueño m

pomanjkanje spánja

falta de sueño

zimsko spánje ZOOL

hibernación

Expressions couramment utilisées avec spanje

zimsko spánje ZOOL

hibernación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S terapevtom smo prešteli tablete: bilo jih je 5.000, razen hormonskih pripravkov in tablet za spanje.

sl.wikipedia.org

Obremenitve iz okolja so med drugim lahko spanje na trebuhu ali boku, pregrevanje in izpostavljenost tobačnemu dimu.

sl.wikipedia.org

Zato si za spanje z ognja vzamejo kakšno še tleče poleno.

sl.wikipedia.org

Za otroke je dovoljšnje spanje pomembno za primerno rast in razvoj.

sl.wikipedia.org

Ocena pri spanju oziroma pri predpisovanju spanja je namenjena predvsem določanju počitka.

sl.wikipedia.org

Dejavnosti, ki lahko izzovejo spremembo srčne frekvence, vključujejo telesno dejavnost, spanje, tesnobo, stres, bolezen in zaužitje zdravil.

sl.wikipedia.org

Za lajšanje sindroma nemirnih nog se uporablja v majhnih odmerkih enkrat dnevno, dve uri pred spanjem.

sl.wikipedia.org

Količina spanja in kakovost spanja, torej predstavljata dva pomembna dejavnika za uspešno delo zaposlenih na različnih delovnih mestih.

sl.wikipedia.org

Spanje oz. dobre spalne navade so pomemben, celo ključen dejavnik za javno zdravje.

sl.wikipedia.org

Ena izmed zgodb pripoveduje, da je mati med spanjem zadušila otroka, vendar možu iz strahu ni nič povedala, da je otrok mrtev.

sl.wikipedia.org