Traductions de „spróščati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . spróšča|ti <-m; sproščal> imperf VERBE trans

1. sproščati (pomirjati):

sproščati

relajar

2. sproščati (oddajati):

sproščati

liberar

spróščati energijo

liberar la energía

II . spróšča|ti <-m; sproščal> imperf VERBE pron spróščati se

1. sproščati (umirjati se):

spróščati se

relajarse

spróščati se ob glasbi

relajarse con la música

2. sproščati (nastajati):

spróščati se

la reacción química genera calor

Expressions couramment utilisées avec spróščati

spróščati energijo

liberar la energía

spróščati se ob glasbi

relajarse con la música

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako menijo, da se je tedaj primerno sprehajati in sproščati.

sl.wikipedia.org

Padec temperature v telesu zazna hipotalamus, ki začne sproščati noradrenalin oz. norepinefrin; sproščanje slednjega je lahko tudi posledica delovanja leptina, ki sicer uravnava apetit.

sl.wikipedia.org

V tem procesu se v zrnju začnejo sproščati encimi amilaze (diastaze), ki škrob v zrnju pretvorijo v sladkor.

sl.wikipedia.org

Po zaporedju kemičnih procesov v možganih, ki so posledica vnosa kofeina v telo, se začne sproščati hormon adrenalin.

sl.wikipedia.org