Traductions de „stopi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stopi tri korake naprêj

da tres pasos hacia adelante

stopi tri korake naprêj

avanza tres pasos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko sta prišla v mesto, je bila že noč, zato sta v krčmi vprašala za prenočišče in takrat v krčmo stopi nočni stražar.

sl.wikipedia.org

Iz njega stopi kraljevič, ki se odpravlja na dolgo potovanje, da bi spoznal svet.

sl.wikipedia.org

Skala je iz apnenca, vendar je skopa s stopi in oprimki, tako da malce previdnosti pri izbiranju težavnosti smeri ni odveč.

sl.wikipedia.org

Pepeljuharica je hitro tekla v svojo podzemeljsko jamo in se oblekla v solnčino obleko in šla v grad ter stopi pred grofa.

sl.wikipedia.org

Na gladini vode bo videl dekle, stopi naj k njej, jo ogovori, saj je to deklič, ki ga čaka in ljubi.

sl.wikipedia.org

Kako se ona začudi, ko stopi pred ogledalo in se vidi notri v krasnej obleki z zlatimi zvezdami.

sl.wikipedia.org

Samson stopi iz množice in razodene obljubo, da je rešitelj blizu.

sl.wikipedia.org

Tam ga je partizanski poveljnik pozval, naj stopi iz vrste, po čemer ga je z brzostrelko prestrelil v obliki križa.

sl.wikipedia.org

Ko stopi iz avtomobila, se pripelje enaka kočija kot v videoigri in ga povozi do smrti.

sl.wikipedia.org

Tedaj stopi v kavarno gospa z otrokom in sede k uradniku, ki se komaj zmeni zanju.

sl.wikipedia.org