Traductions de „stranko“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

razpustíti stranko

disolver el partido

včlanjevati koga v stranko

afiliar a alguien en el partido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obupno si prizadeva rešiti stranko, kar ji na koncu tudi uspe.

sl.wikipedia.org

Sam je od njih zahteval in dobival pismene izjave vdanosti in zveste pokorščine; tako si je organiziral močno stranko najbolj izobraženih mož različnih stanov.

sl.wikipedia.org

Na parlamentarnih volitvah 2019 je stranko popeljal do zmage, ter dosegel 40 poslanskih mest.

sl.wikipedia.org

Ti neformalni delitvi sta sklenjeni v dogovoru s stranko pred samo izvedbo prevoda, glede na vsebino, težavnostno stopnjo ter namen prevoda.

sl.wikipedia.org

Predsednik je prišel pomiriti krajevno demokratsko stranko, kjer so se bojevale razne struje in prišel je tlakovati pot za predsedniške volitve leta 1964.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da se o utemeljenosti pogojev za pridobitev pravice ali obveznosti ni presojalo in je po molku organa pravno razmerje za stranko enako, kot pred uvedbo postopka.

sl.wikipedia.org

Stranko je v dveh letih preoblikoval v »konzervativno stranko« in jo uspel deloma oddaljiti od prejšnih izrazitih nacionalističnih vod.

sl.wikipedia.org

Podjetja imajo zmožnost prilagoditve svoje ponudbe za vsako stranko.

sl.wikipedia.org

Kriza se je poglabljala, kajti vladajoči južnaški razred plantažnikov je v očeh severnjakov ogrožal njihovo lastno svobodo in tako so začeli voliti novo republikansko stranko.

sl.wikipedia.org

Razpravljali so še o reparacijah, prepovedali nacistično stranko, demonopolizirali nemško industrijo in decentralizirali njeno gospodarstvo.

sl.wikipedia.org