Traductions de „tajna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

trájn|a <-e, -i, -e> SUBST f fam

trajna

permanente f

lájn|a <-e, -i, -e> SUBST f

lajna

organillo m

ponavljati se kot stara lájna fig

estar siempre con la misma canción

tájg|a <-e, -i, -e> SUBST f

tajga

taiga f

tájnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

tajnica → tajnik:

Voir aussi : tájnik

tájnik (tájnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tajnik (tájnica)

secretario(-a) m (f)

tájnik (tájnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tajnik (tájnica)

secretario(-a) m (f)

tajno ADV

Entrée d'utilisateur

tajno

en secreto, secretamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Končna obsodba, po potrebi isto tako tajna, je bila nepreklicna in smrtne kazni izvršene takoj in nikoli javno.

sl.wikipedia.org

Ni bilo nekdanje republikanske svobode, tajna policija je bila na preži, zapori so bili polni.

sl.wikipedia.org

Pridobitve nove države je varovala tajna policija Čeka.

sl.wikipedia.org

Posledice tega njegovega ravnanja so bile, da je nemška tajna državna policija ukazala, naj ga iz akademije odpustijo in ga je odtlej redno spremljala.

sl.wikipedia.org

Ameriška tajna služba upravlja in vzdržuje floto več limuzin.

sl.wikipedia.org

Tajna policija pa je organizacijo leta 1940 odkrila in obtožene so obsodili na drugem tržaškem procesu decembra 1941, med njimi pet na smrtno kazen.

sl.wikipedia.org

Od teh metod je najbolj varna slučajno izbrana tajna abeceda.

sl.wikipedia.org

Marlowe je kosil še z dvema goljufoma, ki sta bila tajna agenta tako kot on.

sl.wikipedia.org

Dovoljenje je bilo morda tajna reakcija na bizantinsko podporo v srbskem uporu.

sl.wikipedia.org

Pobratim je bila tajna narodnoosvobodilna organizacija slovenske politične sredine med 2. svetovno vojno.

sl.wikipedia.org