Traductions de „tajna“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

tajada [taˈxaða] SUBST f

1. tajada (jamón):

tajada

rezina f

sacar tajada de algo fam

profitirati od česa

2. tajada fam:

tajada

pijanost f

tajo [ˈtaxo] SUBST m

1. tajo (corte):

tajo

rez m

darse un tajo en el dedo

urezati se v prst

2. tajo fam:

tajo

delo n

ir al tajo

iti na delo

tarta [ˈtarta] SUBST f

tarta

torta f

tata [ˈtata] SUBST m AmLat (padre)

tata

oči m fam

tata

ati m fam

tan [tan] ADV

tan

so

tan... como...

tako ... kot ...

tan siquiera

vsaj

si tan siquiera hubieras escuchado

ko bi vsaj poslušal(a)

tabla [ˈtaβla] SUBST f

1. tabla (plancha):

tabla

deska f

2. tabla:

tabla (lista)

tabela f

tabla (cuadro)

tabla f

tala [ˈtala] SUBST f

tala (de árboles)

podiranje n

tala (destrucción)

razdejanje n

talla [ˈtaʎa] SUBST f

1. talla (en madera):

talla

rezbarija f

2. talla (estatura):

talla

višina f

no dar la talla MILIT

biti nesposoben (za vojsko)

no dar la talla fig

ne biti dorasel situaciji

dar la talla

biti dorasel čemu

3. talla (de vestido):

talla

velikost f

4. talla (moral):

talla

izjemna oseba fig

tanda [ˈtan̩da] SUBST f

1. tanda (grupo):

tanda

skupina f

2. tanda (serie):

tanda

vrsta f

por tandas

v izmenah

tajante [taˈxan̩te] ADJ

tajante

odločen

una separación tajante

jasna ločnica

taberna [taˈβerna] SUBST f

taberna

krčma f

taponar [tapoˈnar] VERBE trans

1. taponar (cerrar):

taponar

zamašiti

2. taponar (herida):

taponar

tamponirati

tarjeta [tarˈxeta] SUBST f

tarjeta

kartica f

tarjeta de crédito

kreditna kartica

tarjeta de sonido infor

zvočna kartica