Traductions de „vrsta“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vѓst|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vrsta (tip):

vrsta

clase f

vrsta

tipo m

besedna vѓsta LING

categoría gramatical

2. vrsta BIOL:

vrsta

especie f

3. vrsta (zaporedje čakajočih):

vrsta

fila f

vrsta

cola f

vrsta

hilera f

postaviti se v vѓsto

ponerse en (la) fila

priti na vѓsto

tocar el turno

4. vrsta:

vrsta (veliko)

desde hace (muchos) años

vrsta (najprej)

en (la) primera fila

Expressions couramment utilisées avec vrsta

endémična rastlinska vrsta

especie vegetal endémica

pregíbna besedna vrsta LING

clase de palabra flexiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 15. in 16. stoletju pa je bila izvedena cela vrsta gradbenih sprememb, prezidav in dozidav.

sl.wikipedia.org

Trenutno še ni znano s čim se vrsta prehranjuje, v ujetništvu pa jo hranijo z ličinkami kozic in ostalo ribjo hrano.

sl.wikipedia.org

Abdukcija je vrsta logičnega sklepanja, ki se začne z opazovanjem dogajanja ter iskanjem najbolj verjetne razlage dogodka.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta megle pogosto povzroči zmrzovalno meglo na gorskih vrhovih.

sl.wikipedia.org

Posebna vrsta činel so še »china« činele, ki imajo značilno obliko in glasen ter kratek zvok.

sl.wikipedia.org

Prostopadajoče bombe so bile do 70. let 20.stoletja praktično edina vrsta bomb.

sl.wikipedia.org

Cela vrsta cerkvenih dokumentov, razprav in duhovnih spisov.

sl.wikipedia.org

Je zelo odporna drevesna vrsta: izkazal se je za odpornejšega na saje, prašne delce in druge oblike onesnaževanja v urbanem okolju kot je to za drevesa običajno.

sl.wikipedia.org

V njem je bila predstavljena vrsta paviljonov, vsak od njih urejen v reprezentativnem slogu.

sl.wikipedia.org

Nova vrsta double dome mask obnoviti naravno velikost za podvodni vid in vidno polje, hkrati pa popravi za določeno paleto kratkovidni vid.

sl.wikipedia.org