Traductions de „cola“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cola [ˈkola] SUBST f

1. cola (rabo):

cola

rep m

2. cola (de un vestido):

cola

vlečka f

3. cola (fila):

cola

vrsta f

ponerse a la cola

postaviti se v vrsto

esperar en la cola

čakati v vrsti

4. cola (pegamento):

cola

lepilo n

5. cola fam:

cola

lulek m

Expressions couramment utilisées avec cola

ponerse a la cola

postaviti se v vrsto

esperar en la cola

čakati v vrsti

piano de cola

koncertni klavir

esto no pega ni con cola

to se niti slučajno ne ujema

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No hay duda de que aquella conversación sesuda a la vez que divertida ha traído cola.

www.fzayas.com

Específicamente registraron la activación del mesencéfalo ventral derecho, alrededor del llamado área tegmental ventral y el cuerpo dorsal y la cola del núcleo caudado.

www.experientiadocet.com

Así me gusta, que vayas preparada para no desquiciarte haciendo cola, (o no demasiado).

cuentalibros.blogspot.com

Uno tarda más en la cola que en lo que va a tramitar allá dentro.

www.informeonline.com

Este enorme miembro de la familia de los mustélidos nada impulsándose con su potente cola a la vez que flexiona su cuerpo esbelto.

www.etceter.com

Otra manera de pescar el atún de cola amarilla y el dorado, es cebar los con trozos de macarela de lomo verde.

www.revistamundonautico.com

Rotor de cola con hojas estrechas, mas numerosas y de alta velocidad.

avion.microsiervos.com

Es la hora, suena la sirena, me deslizo por la cola de mi grúa-saurio y me cuelo en mi tronco-móvil.

www.cazandoestrellas.com

Es de color verde entero con iridiscencias y tiene una cola ahorquillada.

www.nistido.com

Comparados ambos, estos son como hamburguesas con cola y aquellos serían como milanesa de cerdo frita en aceite de carpincho.

www.abc.com.py