Traductions de „temperatura“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

temperatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

temperatura

temperatura f

telesna temperatúra

temperatura corporal

Expressions couramment utilisées avec temperatura

telesna temperatúra

temperatura corporal

temperatura je ravno právšna

la temperatura es la justa

temperatura se níža

la temperatura está bajando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po izvalitvi iz jajčeca gre žival skozi pet stadijev ličinke, vsak izmed katerih traja približno en teden (odvisno tudi od temperature -).

sl.wikipedia.org

Mesto ima vlažno subtropsko podnebje, višina pa ohranja zmerno temperaturo.

sl.wikipedia.org

Povprečna temperatura zraka se niža proti višjim predelom na zahodu, kar ustvarja razmere za pogostejšo in dolgotrajnejšo meglo, močnejše snežne padavine in zgodnejšo zmrzal.

sl.wikipedia.org

Temperatura in vidnost sta dobri do približno 200 m.

sl.wikipedia.org

Oblika telesa polarne lisice je predvsem okrogla, saj tako preprečuje uhajanje telesne temperature.

sl.wikipedia.org

Motorji z notranjim zgorevanjem so toplotni stroji, ki delujejo učinkoviteje pri višjih kompresijskih razmerjih, ker se pri tem doseže višja zgorevalna temperatura z manj goriva.

sl.wikipedia.org

Temperatura na neizpostavljeni strani v času sublimacije ne more preseči temperature vrelišča vode.

sl.wikipedia.org

Z uporabo polnilnikov se zaradi stiskanja poveča tudi temperatura, kar ni zaželeno, zato se v nekaterih primerih uporablja vmesni hladilnik (intercooler), ki ohladi zrak pred vstopom v valje.

sl.wikipedia.org

Drsti se spomladi, ko prične naraščati temperatura morja.

sl.wikipedia.org

Za bolezen so značilni zelo nizka telesna temperatura brez drgetanja, zmedenost, upočasnjen srčni utrip in znižana raven dihanja.

sl.wikipedia.org