Traductions de „tetanus“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

túrnus <-a, -a, -i> SUBST m

turnus

turno m

delati v túrnusih

trabajar por turnos

têt|a <-e, -i, -e> SUBST f

teta

tía f

ánus <-a, -a, -i> SUBST m

anus

ano m

vnetje ánusa

inflamación del ano

vnetje ánusa

proctitis

metán <-anavadno sg > SUBST m CHIM

metan

metano m

etanól <-a navadno sg > SUBST m

etanol

etanol m

terán <-anavadno sg > SUBST m

teran

vino m tinto del Carso [ali del Karst]

státus <-a, -a, -i> SUBST m

status

situación f

status

estatus m

státus dijaka

estatus de alumno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tetanus sta povzročila pri zajcih, tako da sta jim v ishiadični živec vbrizgala gnoj bolnika s tetanusom.

sl.wikipedia.org

Heroin users, particularly those that inject the drug, appear to be at high risk for tetanus.

sl.wikipedia.org

Uporabljal se tudi pri zdravljenju porfirije in kot del režima zdravljenja tetanusa.

sl.wikipedia.org

Tetanus (mrtvični krč) so ljudje poznali že zdavnaj; opisi bolezni segajo v 5. st. pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Cepiva proti davici, tetanusu, oslovskemu kašlju in tuberkulozi so postala širše dostopna v 20-ih letih 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečili prenos tetanusa z matere na otroka pri dojenju, temu takoj ko se pojavijo, brez kakršnegakoli narkotičnega sredstva odstranijo spodnja dva sekalca.

sl.wikipedia.org

Lokalni tetanus je redka oblika tetanusa, pri katerem prihaja do krčev v mišicah v istem anatomskem območju, kot se nahaja kontaminirana rana.

sl.wikipedia.org

Tetanus prizadene skeletne mišice (prečno progaste mišice, ki so udeležene v hoteno gibanje).

sl.wikipedia.org

Na primer, poživitveni odmerki po cepljenju proti tetanusu se pogosto priporočajo na vsakih 10 let.

sl.wikipedia.org

Nekateri organizmi, kot je tetanus, so strupeni ne glede na to, ali so proti antibiotikom odporni ali ne.

sl.wikipedia.org